Is there a chance that Ebony Maw is still alive or can be revived?

Most likely not, and there won’t be much of a reason to.

*

If you think back to previous MCU movies, are there any villains who died and then came back to live in another movie black canary costumes?

Didn’t think so.

*

Ebony is also a child of Thanos, and he shouldn’t be nearly as important to the MCU at all. Just another pesky villian to occupy some of the Avengers.